Marina Rodríguez Llorente - PORN IS ON

>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.
PER TAL DE FACILITAR QUE ES MANTINGUI LA DISTÀNCIA DE SEGURETAT HEM REDUÏT EL NOSTRE AFORAMENT PERÒ ÉS IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.
PARA FACILITAR QUE SE MANTENGA LA DISTANCIA DE SEGURIDAD HEMOS REDUCIDOS NUESTRO AFORO PERO ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA.

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.
IN ORDER TO MAINTAIN THE SAFETY DISTANCE WE HAVE REDUCED OUR CAPACITY. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.

CATALÀ
Els creadors de Porn Is On es plantegen dubtes en referència al consum del mainstrean porn i la seva influència en la identitat sexual de la nostra societat. A través del moviment, la paraula i el vídeo, creen un llenguatge que fusiona elements teatrals i cinematogràfics per posar sobre la taula un tema que encara té molt per discutir.

CASTELLANO
Los creadores de Porn Is On se plantean dudas en referencia al consumo del mainstream porn y su influencia en la identidad sexual de nuestra sociedad. A través del movimiento, la palabra y el vídeo crean un lenguaje que fusiona elementos teatrales y cinematográficos para poner sobre la mesa un tema que aun tiene que dar mucho que hablar.

ENGLISH
The creators of Porn Is On question the consumption of mainstream porn and its influence on the sexual identity of our society. Using movement, text and video they have created a language that blends theatrical and cinematographic elements in order to highlight a subject that still bears a lot of talking about.

[+ INFO]