Domichovsky & Agranov - Davaiii
Event s  aus2338 1 s

Domichovsky & Agranov - Davaiii

Antolatzailea: Antic Teatre

Antic Teatre - Espai de creació. Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN Mapa ikusi Antic Teatre - Espai de creació. Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN

Online salmenta itxita.

Informazio gehiago jasotzeko ekitaldiaren antolatzailearekin harremanetan jarri.

Antolatzailearen datuak "Antolatzailea" eremuan daude.

Gertaeraren xehetasuna

>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.

CATALÀ
Una llàgrima de riure gitano als ulls del món.
Un espectacle de circ / teatre de carrer tant per interiors com per exteriors, dies o nits, per a tots els públics, edats, races i gèneres.
Dos amics gitanos de la infància conviden al públic a ajudar-los a acomodar la seva casa ambulant i els seus cors als carrers o teatres de la ciutat.
Et conviden a participar d’una absurda mescla d’humor, acrobàcies de circ i poesia visual, tot fet realitat gràcies a l’hàbil música en viu del violoncel que desperta les emocions d’aquest espectacle I fa que el públic s’identifiqui amb el grup i la cordialitat de Domichovsky i Agranov.
L’art de llançar ganivets i destrals que perforen la fusta com si fos el so d’un violoncel tallant l’aire.

CASTELLANO
Una lágrima de risa gitana en los ojos del mundo.
Un espectáculo de circo / teatro callejero tanto para interiores y exteriores, días o noches, todos los públicos, edades, razas y géneros.
Dos amigos gitanos de la infancia convidan al público a ayudarlos a acomodar su casa ambulante y sus corazones en las calles o teatros de su ciudad.
Te invitan a participar de una absurda mezcla de humor, acrobacias de circo y poesía visual, todo hecho realidad gracias a la hábil música en vivo del violonchelo que despierta las emociones de este espectáculo y hace que el público se identifique con el grupo y la cordialidad de Domichovsky y Agranov.
El arte de lanzar cuchillos y hachas que perforan la madera cual sonido de un violonchelo cortando el aire.

ENGLISH
A Gypsy tear of laughter in the eye of the world.
This circus/street theatre show is for indoors and outdoors, day or night, for all audiences, all ages, races, and genders.
A pair of Gypsy childhood friends invite the audience to help them settle their travelling home and their hearts in the streets or theatre of their town.
You are invited to take part in an absurd mix of humour, circus acrobatics and visual poetry,
All brought to life by skilful live music from a cello that awakens the emotions and allows the audience to identify with the group and with Domchovsky and Agranov’s friendliness.
The art of throwing knives and axes that cut through wood with a sound like a cello cutting the air.

[+ INFO]

Sarbide politika

Kasu honetan antolatzaileak ez du zehaztu adingabekoen politikarik sarreran, zalantzarik izan ezkero zuzenean antolatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu.
Nosotros y nuestros socios utilizamos cookies propias y de terceros con la finalidad de ofrecerte el servicio de manera correcta, medir las visitas que se realizan a nuestra web y, en casos concretos, mostrarte publicidad y permitirte compartir contenidos en redes sociales. Puedes obtener más información sobre las cookies, consultando nuestra Política de Cookies.